Am vergangenen 27. Juni wurde die Ausstellung "Voi siete qui" eröffnet, die Teil des Programms "GO! 2025", Nova Gorica - Gorizia Europäische Kulturhauptstadt 2025, ist. Organisiert von Erpac Fvg - Regionale Agentur für das kulturelle Erbe von Friaul-Julisch Venetien, ist die Ausstellung eine ideale Reise durch Orte und Erinnerungen des Gorizia-Gebiets vom 18. Jahrhundert bis zum Ersten Weltkrieg, mit einigen Ausflügen über die Grenze: ein Weg voller Objekte, Kunstwerke, Fotografien, Dokumente und Bücher, die eine facettenreiche Geschichte erzählen, die dem Publikum durch eine Auswahl bedeutungsvoller Elemente von hohem symbolischem Wert aus den Sammlungen der Provinzmuseen präsentiert wird. "Voi siete qui" ist im Palazzo Attems Petzenstein in Gorizia untergebracht und kann bis zum 3. Mai 2026 besucht werden.

Die Idee der Ausstellung entstand aus dem Wunsch, die Identität eines Gebiets durch die im Laufe der Jahrhunderte in Museen, Bibliotheken und Archiven gesammelten Sammlungen zu definieren: Insbesondere die Identität eines multikulturellen Gebiets wie Gorizia ist von Natur aus vielschichtig und undefinierbar, und ihr kulturelles Erbe ist das Maß aller Dinge. Daher die Erzählung des Gebiets durch die Inszenierung der Sammlungen der Provinzmuseen von Gorizia. Die Besucher von "Voi siete qui" können so mehrere Facetten der Stadt entdecken: von der institutionellen, politischen und wirtschaftlichen Geschichte, die in den Dokumenten des Provinzarchivs aufbewahrt wird, bis hin zum mehrsprachigen Buchbestand der Provinzbibliothek, der den Verlagsprestige des Gebiets bezeugt, das von Persönlichkeiten wie Giacomo Casanova und Rodolfo Coronini ausgewählt wurde. Das sichtbare Gesicht von Gorizia nimmt dann Gestalt an in der Fototeca und der Pinacoteca, die die bedeutendsten Ausdrücke der lokalen künstlerischen Produktion bewahren, einschließlich der berühmten Werke des Gorizianers Giuseppe Tominz, zusammen mit Familiengemälden und Gemälden religiöser Orden.

Die geopolitische Lage vor der Grafschaft und dann der Provinz Gorizia wird durch kaiserliche Urkunden und eine Reihe von Landkarten aus dem Provinzarchiv illustriert. Das Gesicht der Stadt wird hingegen durch Karten, Gemälde und vor allem durch Fotografien und Postkarten erzählt, die das reiche Erbe der Fototeca ausmachen. Ein außergewöhnliches Dokument der agrarischen Landschaft des Gebiets befindet sich hingegen in der Pinacoteca und besteht aus einem Gemälde, das Ende des 19. Jahrhunderts von Hugo Charlemont im Auftrag der Kaiserlich Königlichen Agrargesellschaft von Gorizia angefertigt wurde und das die Früchte von Gorizia in ihren unendlichen Variationen zeigt, die in ganz Europa geschätzt werden: Kirschen, Pflaumen, Äpfel, Birnen, Himbeeren, Johannisbeeren, Pfirsiche, Azzeruoli, Aprikosen, Zitronen, Melonen, Trauben, Nüsse, Kastanien. Das Gemälde war ein Geschenk für den Präsidenten des Vereins, Graf Francesco Coronini vom Zweig San Pietro, anlässlich des 25-jährigen Jubiläums seiner Präsidentschaft, die 1870 begann: Daher die Genauigkeit bei der fast fotografischen Darstellung der Früchte, die geschickt nach den verschiedenen Reifungsstadien angeordnet sind. Gorizia ist ein Grenzgebiet und daher multikulturell und mehrsprachig, wie unendlich viele und vielfältige Hinweise zeigen: von Kochrezepten über Theaterplakate bis hin zur reichen mehrsprachigen Buchproduktion und den exzellenten Schulen wie den Jesuiten, Ursulinen und dem legendären Staatsgymnasium.

Die künstlerische Landschaft umfasst auch herausragende Persönlichkeiten wie Giuseppe Tominz, Vittorio Bolaffio, Josef Maria Auchentaller, Tullio Crali, Veno Pilon und Luigi Spazzapan, ohne eine Gruppe von stark innovativen Künstlern wie die Gruppe der Giulianischen Futuristen zu vergessen. Von Tominz wurde das Selbstporträt mit seinem Bruder Francesco ausgewählt, ein wunderbares Bild der Brüderlichkeit, symbolisch und allusiv für die Vereinigung von Nova Gorica und Gorizia, die gemeinsam Kulturhauptstadt Europas im Jahr 2025 sind. Die Biografien der Künstler zeigen ebenfalls wichtige Verbindungen zwischen Gorizia und den Kunstmetropolen wie Rom, Wien, Paris, München und Venedig auf und zeichnen ein Bild eines Gebiets, das vollständig in die europäische Kultur eingebettet ist. Der Abschluss mit Zoran Music verbindet die Ausstellungen "Voi siete qui" und Zoran Music. La stanza di Zurigo, le opere e l’atelier, letztere ebenfalls bis zum 2. November 2025 im Palazzo Attems Petzenstein und ebenfalls Teil des Programms GO! 2025.

Das Setup von "Voi siete qui" sieht die Anwesenheit von erläuternden Texten in den vier historischen Sprachen von Gorizia (Italienisch, Slowenisch, Furlanisch und Deutsch) vor, um einen offenen und vielfältigen Blick auf die kulturelle Realität des Gebiets zu bieten.