Vertikale Schnecke, die dem Maler Huang Quan (900-965) nach der Verwendung der Schwarztintentechnik auf Papier zugeschrieben wird. Es wird auch „il Canto Concorde“ genannt. In der Mitteltafel des Werkes können wir ein Aquarell auf Leinwand bewundern, in dem drei Gänse, ein Teich und Wasserpflanzen dargestellt sind. Über dem Gemälde befindet sich ein Kaiser Shao Xing (1127-1162) zugeschriebenes Gedicht, das die Fruchtbarkeit der Natur feiert. Vermutlich im Stil der Huang-Quan-Schule aus den Jahren 1400-1500. Drei weitere Inschriften aus dem 16. Jahrhundert vervollständigen die Schriftrolle. 150 x 50 cm., Seit 1902 im Museum.