Das Gemälde, das Canova während seines Aufenthalts in Possagno in den Jahren 1798-1799 ausführte, stellt ein junges Mädchen dar, das gerade aus dem Bett gestiegen ist und sich in bescheidener Haltung mit ihren Kleidern bedeckt. Die Frau scheint von der Anwesenheit des Malers (oder Beobachters) überrascht zu sein, der sie sieht. Wie bereits in der Komposition der Citareda schlägt Canova eine Darstellung vor, in der der Körper des Protagonisten im Profil und das Gesicht davor zu sehen sind. Das Gemälde muss großen Erfolg gehabt haben, wenn Canova es noch zweimal replizierte (zwei, dieses und ein weiteres, befinden sich im selben Possagno-Museum). Die Wesentlichkeit und Einfachheit der figurativen Lösung sollte beachtet werden, wobei der weibliche Akt isoliert in der Mitte des Raumes im Vordergrund steht. Die Frauenfigur, die vor Bescheidenheit errötet und mit Kleidern Schutz vor den neugierigen Blicken anderer sucht, ist ein Thema, das Canova in vielen antiken Werken findet und das er dann für die italische Venus und dann für die aus dem Badezimmer kommende Venus wieder aufgreift .