Die Flucht nach Ägypten wurde Jacopo Da Ponte vom Rektor der Bassano-Kirche von San Girolamo in Auftrag gegeben. Die Leinwand stellt den ersten Entwurf eines vom Künstler mehrfach replizierten Sujets dar, das hier im Moment nach dem Erscheinen des Engels aufgegriffen wird, der dem hl. Josef im Traum den göttlichen Willen verkündet. Die Heilige Familie entkommt der mörderischen Wut des Herodes, eingetaucht in eine gefrorene Morgendämmerung, begleitet von drei Hirten mit Proviant. Der Zauber ist eingeschlossen in die große Landschaft mit dem Apfelbaum in der Mitte hinter der Jungfrau, dem Kirschbaum und der Eiche links, den Blumen im Vordergrund, verstärkt in ihrer Symbolkraft als Auftakt zur Menschwerdung Christi. Der von der gesamten Literatur gefeierte Charme des Gemäldes liegt in der Wesentlichkeit der Geschichte und in der kristallinen Reinheit des Lichts, das die Figuren von hinten beleuchtet.