logo
ES
IT
EN
FR
DE
logo
ES
IT
EN
FR
DE
VOSOTROS ESTÁIS AQUÍ
cerrado

VOSOTROS ESTÁIS AQUÍ

De 27 junio a 3 mayo 2026

Pinacoteca Palazzo Attems Petzenstein

Pinacoteca Palazzo Attems Petzenstein

Piazza Edmondo De Amicis, 2, Gorizia

Cerrado hoy: abierta mañana a 09:00

Perfil verificado


Se inauguró el pasado 27 de junio Voi siete qui, la nueva exposición que forma parte del programa "GO! 2025", Nova Gorica - Gorizia Capital Europea de la Cultura 2025. Organizada por Erpac Fvg - Ente regionale per il patrimonio culturale del Friuli Venezia Giulia, la muestra es un viaje ideal entre lugares y memorias del territorio Goriziano desde el siglo XVIII hasta la Primera Guerra Mundial, con algunas incursiones: un recorrido lleno de objetos, obras de arte, fotografías, documentos y libros que cuentan una historia llena de facetas, devuelta al público a través de una selección de elementos significativos de alto valor simbólico procedentes de las colecciones de los Museos Provinciales. Voi siete qui se encuentra en Palazzo Attems Petzenstein de Gorizia, y estará abierta al público hasta el 3 de mayo de 2026.


La idea de la exposición surge de la voluntad de definir la identidad de un territorio a través de las colecciones que se han ido acumulando a lo largo de los siglos en museos, bibliotecas y archivos: en particular, la identidad de un territorio multicultural como el Goriziano es por naturaleza multifacética e indefinible, y su patrimonio cultural es el indicador de ello. De ahí, el relato del territorio a través de la puesta en escena de las colecciones de los Museos Provinciales de Gorizia. Los visitantes de Voi siete qui podrán descubrir así las múltiples facetas de la ciudad: desde la historia institucional, política y económica, custodiada en los documentos del Archivio Storico Provinciale, hasta el patrimonio bibliográfico plurilingüe de la Biblioteca Provinciale, que testimonia el prestigio editorial del territorio, elegido por figuras como Giacomo Casanova y Rodolfo Coronini. El rostro visible de Gorizia cobra forma en la Fototeca y la Pinacoteca, que conservan las expresiones más significativas de la producción artística local, incluyendo las célebres obras del goriziano Giuseppe Tominz, junto con colecciones familiares y de órdenes religiosas.


La ubicación geopolítica primero del Condado y luego de la Provincia de Gorizia se ilustra con pergaminos imperiales y una serie de mapas geográficos procedentes del Archivio Storico Provinciale. Por otro lado, el rostro de la ciudad se narra a través de mapas, pinturas y sobre todo de fotografías y postales que constituyen el rico patrimonio de la Fototeca. Un extraordinario documento del paisaje agrario del territorio se encuentra en la Pinacoteca y está representado por una pintura encargada a finales del siglo XIX a Hugo Charlemont por la Imperial Regia Società agraria di Gorizia y que muestra la fruta del Goriziano en todas sus variedades, muy apreciadas en toda Europa: cerezas, ciruelas, manzanas, peras, frambuesas, grosellas, melocotones, azufaifos, albaricoques, limones, melones, uvas, nueces, castañas. La pintura era un regalo para el Presidente de la sociedad, el Conde Francesco Coronini del ramo de San Pietro, con motivo del vigésimo quinto aniversario de su presidencia, iniciada en 1870: de ahí la precisión en la representación casi fotográfica de la fruta, hábilmente dispuesta según las diferentes épocas de maduración. El Goriziano es un territorio fronterizo y por lo tanto multicultural y políglota, como revelan infinitos y variados indicios: desde recetas de cocina hasta carteles de teatro, pasando por la rica producción libraria multilingüe y las escuelas de excelencia, como las de los Jesuitas, las Ursulinas y el legendario Staatsgymnasium.


El panorama artístico cuenta además con figuras destacadas como Giuseppe Tominz, Vittorio Bolaffio, Josef Maria Auchentaller, Tullio Crali, Veno Pilon y Luigi Spazzapan, sin olvidar a un grupo de artistas innovadores como la patrulla de futuristas julianos. De Tominz se ha elegido el Autorretrato con su hermano Francesco, una imagen espléndida de fraternidad, simbólica y alusiva a la unión de Nova Gorica y Gorizia, ambas Capitales Europeas de la Cultura en 2025. Las biografías de los artistas también destacan importantes conexiones entre el Goriziano y las capitales del arte, como Roma, Viena, París, Mónaco y Venecia, delineando un territorio plenamente integrado en la cultura europea. El cierre con Zoran Music conecta las exposiciones Voi siete qui y Zoran Music. La stanza di Zurigo, le opere e l’atelier, esta última también en escena en Palazzo Attems Petzenstein hasta el 2 de noviembre de 2025 y también parte del programa de GO! 2025.


El montaje de Voi siete qui incluye la presencia de textos explicativos disponibles en los cuatro idiomas históricos del Goriziano (italiano, esloveno, friulano y alemán), para ofrecer una visión abierta y plural de la realidad cultural del territorio.

Leer más

Información y horarios

pointer icon

Piazza Edmondo De Amicis, 2, Gorizia, Italia

Abre el mapa

Horarios de apertura

abre - cierra última entrada
lunes 09:00 - 19:00 18:30
martes 09:00 - 19:00 18:30
miércoles 09:00 - 19:00 18:30
jueves 09:00 - 19:00 18:30
viernes 09:00 - 22:00 21:30
sábado 09:00 - 22:00 21:30
domingo 09:00 - 19:00 18:30

Novedades en las entradas.
Agregando solo 1 euro al boleto de entrada a una de las sedes de los Museos Provinciales de Gorizia, será posible visitar dos.
El boleto integrado permite el acceso tanto al Palazzo Attems Petzenstein - Pinacoteca como al Museo della Grande Guerra.

Otras exposiciones

en Gorizia

Búsquedas relacionadas

Los Macchiaioli
Zandomeneghi y Degas