La dalle est arrivée au château des Sforza en 1926 depuis l'église de Santa Maria Beltrade, qui a été démolie suite aux travaux qui ont impliqué la place du même nom située près de la via Torino. L'œuvre présente, dans un cadre aux moulures lisses, les symboles ailés des évangélistes représentés en train de tenir chacun un évangile ouvert. Un rendu graphique complexe caractérise les détails du plumage des ailes, la crinière du lion, les plis linéaires de la tunique de l'ange et le motif d'écailles sur le corps de l'aigle. La netteté des courbes de niveau et la gradation des épaisseurs du relief se conjuguent pour mettre en valeur l'effet plastique des figures emblématiques des Evangélistes. Avec la dalle avec la procession de la Madone « Idée » (inv. n° 630 bis, salle VI), qui appartenait au même lieu de culte, l'œuvre est un important témoignage iconologique lié à la langue romane de la vallée du Pô. Suite à la restauration (2006) il est possible d'avancer l'hypothèse que la dalle avec les symboles des Evangélistes servait peut-être d'architrave pour l'entrée principale de l'église ; la datation est placée à moins de 1130.