Relief avec trois personnages masculins avançant en procession vers la droite, vêtus d'une tunique courte avec cape et calcei sans lien aux pieds. Deux d'entre eux tiennent des fagots sans hache sur leur épaule gauche et tiennent une verge dans leur main droite ; le troisième tient une hache sur l'épaule gauche et tient une sorte de bâton sur la droite.interprétations avancées par les érudits diffèrent par les attributs et l'attitude des personnages : Bertolini reconnaît d'abord trois licteurs, puis des apparitores ; Brusin lit une procession sacrificielle avec le duoviri. Le caractère et la fonction du relief sont également discutés.