Promesse de paiement d'Alberto Pratoneri pour le tableau de Corrège Adoration des bergers (La Nuit) et reçu du peintre, 14 octobre 1522, copie imitative Autografoteca Campori, fasc. "(Le) Corrège (Allegri, Antonio)", v. 3r

Le client, Alberto Pratoneri, s'engage à payer 208 lires reggiennes pour une peinture sur la nativité, selon le dessin convenu avec l'artiste, qui certifie avoir reçu un acompte de 40 lires le même jour. Il convient de noter que Correggio utilise la forme latinisée de son nom de famille (Allegro> Laetus> Lieto) dans la signature, selon une coutume qui s'était poursuivie pendant environ une décennie.