L'urne est dédiée à l'esclave Egrilia Felicitas, décédée à l'âge de 28 ans, par son compagnon esclave Carpophorus. Le décor décrit la bataille pour les armes d'Achille : dans une salle à colonnades, en présence d'un personnage assis avec un manteau enroulé autour des hanches, Ulysse, reconnaissable au chapeau, vient de saisir le casque posé sur une armure. Il est entouré de ses compagnons qui regardent Ajax s'éloigner, le personnage barbu à tête baissée, et ses compagnons, un garçon et l'esclave Tecmessa, habillés de côté.
Titre: Urne avec scène de la bataille des armes
Auteur: Anonyme
Date: 2ème siècle après JC
Technique: Marbre
Exposé dans: Thermes de Dioclétien
Dans l'exposition: Ulysse et les autres
Toutes les expositions en cours et à venir où se trouvent des œuvres de