Le tabernacle a été décoré de fresques par Benozzo Gozzoli, avec l'aide de ses fils et de son atelier, en 1484. Il était situé sur la Via Francigena, au carrefour de Castelnuovo d'Elsa. Il a été commandé par le prieur de Castelnuovo, Grazia di Francesco, qui apparaît agenouillé dans la scène des funérailles de la Madone, sur le mur de droite. Sur le mur de gauche se trouve l'Assomption de Marie au Ciel avec la remise de la ceinture à Saint Thomas. Sur le mur central est représentée la Vierge sur le trône allaitant l'Enfant entre les saints Pierre et Catherine d'Alexandrie à droite, Paul et Marguerite d'Antioche à gauche. Les mères qui, dans les temps anciens, se rendaient au tabernacle pour demander la guérison de leurs enfants de la coqueluche se tournaient vers Notre-Dame. De là dérive le nom du tabernacle de la Madonna della Coosse. Pour des raisons de conservation, les fresques ont été enlevées en 1970 et se trouvent maintenant au musée BeGo.