Ce portrait intense du cardinal à un jeune âge, peint sur papier et réalisé plus tard sur toile en deux versions, dont l'une est conservée à la galerie Corsini, a probablement été peint en 1631 lors du séjour du prélat à Pesaro, en tant que légat papal, à l'occasion du passage du duché d'Urbino à l'Église. Le peintre investigue le visage du jeune homme d'un signe immédiat, presque impressionniste, en faisant un portrait parlant, en direct, comme le révèlent certains détails comme l'évocation du léger strabisme. La veine naturaliste de l'œuvre indique la démarche expérimentale du peintre et exprime en même temps la personnalité du cardinal, dont le visage émane un calme profond et une force consciente, qui seront caractéristiques de sa vie (1607-1671), marquée par de grandes puissances, chutes soudaines et renaissances subséquentes.