L'aquarelle représente un grand groupe de personnes, dont beaucoup portent le costume breton classique, qui, dans l'intention initiale, aurait dû représenter la population indigène lors d'une des festivités religieuses estivales de Pont-Aven. La profondeur n'est suggérée que par la réduction progressive de la taille des figures. Les contours nets et marqués sont repris du modèle original d'Emile Bernard.