Les Musées Civiques de Monza - Casa degli Umiliati et l'Orangerie de la Villa Reale accueilleront, à partir du 23 mai et jusqu'au 13 octobre, une importante exposition sur le thème de la relation entre tradition et innovation en Brianza et en Lombardie, une relation retracée à travers une riche sélection d'œuvres provenant d'importantes collections lombardes publiques et privées.
Réalisée sous la direction de la Fondation communautaire de Monza et Brianza et de la Fondation Cariplo, l'exposition, organisée par Martina Corgnati, bénéficie de la collaboration d'institutions culturelles prestigieuses et de la contribution de collectionneurs privés.

Les Musées Civiques, qui abritent la section Monza et le Modernisme, sont présents avec un ensemble important d'œuvres de leurs collections, souvent inédites, témoignant de la richesse d'un patrimoine qui mérite d'être connu.

Un riche programme d'initiatives : rencontres, conférences, activités pédagogiques, accompagnera l'exposition.