« Les Grecs avant les Grecs. Aux origines de la présence hellénique dans le golfe de Naples" est un projet promu par Procida Capitale italienne de la culture 2022, qui retrace les origines de la présence hellénique dans le golfe de Naples en embrassant le Musée Archéologique National de Naples, le Parc Archéologique de Campi Flegrei et le Civico di Procida "Sebastiano Tusa", en collaboration avec la Surintendance de l'archéologie, des beaux-arts et du paysage de la zone métropolitaine de Naples et avec la contribution de la région de Campanie. Le voyage de "Les Grecs avant les Grecs " au Musée Archéologique National de Naples, il se déroule dans les salles des sections Préhistoire et Protohistoire et Isola d'Ischia, où les objets exposés en permanence, avec des graphiques ad hoc et des dispositifs pédagogiques qui décrivent l'itinéraire thématique, dialoguent avec certaines trouvailles jamais exposées jusqu'à présent.

L'itinéraire commence dans la salle CXXIX par une introduction consacrée à la civilisation mycénienne, la plus ancienne à avoir avec certitude une matrice culturelle que l'on peut définir comme « grecque » : des sources archéologiques nous disent en effet que les Mycéniens parlaient une forme archaïque de la langue grecque. Dans cet espace, certaines des "premières visions" de l'exposition sont révélées au public : trois vases mycéniens trouvés dans la région égéenne, appartenant au très riche patrimoine "submergé" de MANN et acquis dans les collections du Musée entre la fin du XIXe siècle et début du XXe siècle Dans la salle CXLVII, la narration prend vie: les contacts les plus anciens entre les Mycéniens et la région du golfe de Naples sont présentés à travers les témoignages de Vivara - exposés en permanence - datant de l'âge du bronze moyen et, pour l'arrière-pays, à partir de matériaux archéologiques du site d'Afragola (âge du bronze récent), mis à disposition par la surintendance de l'archéologie, des beaux-arts et du paysage de la zone métropolitaine de Naples.

Ces trouvailles font également partie du « jamais vu en préparation » : treize vases à empâtement, dont certains révèlent des affinités formelles et décoratives avec la région de la vallée du Pô, quinze exemples de poterie de type mycénienne et deux fibules en bronze nous témoignent des relations intenses qui existaient entre différentes régions de la Méditerranée. L'itinéraire se poursuit dans la salle CXXVII, où quelques artefacts d'origine égéenne, appartenant aux objets funéraires des nécropoles de Capoue et de Cumes, offrent le point de départ pour illustrer les contacts entre la Grèce et la Campanie au début de l'âge du fer. A la fin de l'itinéraire (salle CXXV) un focus sur l'île d'Ischia et sur la naissance de Pithekoussai, premier épisode de la colonisation grecque en Occident, ne peut manquer L'exposition MANN est intégrée dans un parcours qui implique le Civic Musée de Procida et Parc Archéologique Campi Flegrei : l'incipit du récit se développe à Procida, dédié au rôle assumé par Vivara, au cours de l'âge du bronze moyen, dans le réseau de trafic maritime actif dans le bassin de la mer Méditerranée, en tant qu'important commerce hub atteint également par les marchands mycéniens entreprenants; à Campi Flegrei, en revanche, l'histoire se concentre sur la fondation de Cuma, qui représentait le premier établissement définitif des peuples helléniques dans le sud de l'Italie. Ici les Grecs ont planté une vraie ville, lisible dans toutes ses parties (village, nécropole, sanctuaires).L'exposition au MANN prend donc la forme d'un lien entre deux moments différents : un lien qui témoigne combien la contamination culturelle a été à l'origine de de nouveaux chemins historiques et culturels dans les temps anciens.