Le Musée National Romain sous la direction de Federica Rinaldi ouvre dans les Salles X et XI- XIbis des Thermes de Dioclétien l'exposition personnelle de l'artiste Wu Jian’an (Pékin, 1980) Métamorphoses. L'art qui transforme: c'est la première organisée dans un musée italien. Commissaire Umberto Croppi pour la Fondation Berengo avec la coordination de Giulia Cirenei, l'exposition se déploie comme un voyage immersif à travers les différents matériaux et techniques qui définissent la pratique artistique de Wu Jian’an : du verre de Murano soufflé à la main aux œuvres contemporaines monumentales qui héritent et déconstruisent les traditions artistiques chinoises, utilisant en même temps le découpage du papier, la sculpture du cuir et le collage.

Installée dans un espace architectural monumental, l'exposition propose une réflexion sur la transformation à travers un dialogue continu entre les traditions orientales et occidentales. L'espace qui l'accueille est le résultat d'une stratification historique offrant un arrière-plan suggestif et symbolique à l'exploration de Wu Jian’an sur le changement, la continuité et la réinvention.

Puisant dans la mythologie romaine classique et les traditions philosophiques orientales, Wu Jian’an entrelace les références aux "Métamorphoses" d'Ovide — avec leur affirmation que «nec species sua cuique manet» («aucun être ne conserve sa forme») — comme idée clé à travers laquelle

interpréter ce projet, l'entrelaçant avec les notions taoïstes de transformation et de changement génératif (化生, huàshēng).

Plutôt que de placer des idées, des matériaux et des histoires héritées dans des positions culturelles fixes, l'artiste les synthétise dans un processus dynamique de transformation, permettant au mythe, au moyen et à la narration d'être continuellement reconfigurés dans un langage visuel unifié reflétant les expériences contemporaines d'instabilité, de changement et de renouveau. La juxtaposition de œuvres réalisées avec des techniques et à des échelles différentes met en lumière son extraordinaire capacité à

créer des images et son savoir-faire artisanal raffiné, approfondissant en même temps son enquête conceptuelle plus large sur la transformation en tant que processus à la fois matériel et philosophique.