La Pinacoteca Agnelli présente un nouveau chapitre du programme Beyond the Collection dédié à la Collection Permanente du Musée à travers le projet d'exposition de Piotr Uklański. L'exposition Faux Amis, ouverte au public du vendredi 31 octobre 2025 au lundi 6 avril 2026 à l'intérieur de l'écrin de la Pinacoteca, est complétée par deux interventions de l'artiste au Musée d'Anatomie Humaine Luigi Rolando et au Musée de la Fruits Francesco Garnier Valletti à Turin.

Invité à proposer un projet d'interaction avec la Collection Permanente de la Pinacoteca, l'artiste polonais choisit d'interagir avec tout l'espace de l'écrin, dans un jeu - parfois provocateur - d'assonances, de références et de relations avec ses œuvres picturales, installatives et photographiques. Le titre de l'exposition Faux Amis, expression française qui décrit deux mots qui, dans des langues différentes, sonnent de manière similaire mais ont des significations très différentes, annonce comment Uklański oppose ses œuvres à celles de Bernardo Bellotto, Henri Matisse, Pierre-Auguste Renoir, Antonio Canova et Edouard Manet. L'artiste dessine des similitudes qui reposent souvent sur le genre pictural et sur des références formelles et iconographiques, renvoyant à des lectures complexes et stratifiées de l'histoire. Avec une approche qu'il définit lui-même comme "cannibaliste", Uklański passe au crible l'histoire de l'art et trouve son inspiration dans des siècles d'art produit par des artistes qui l'ont précédé. Faux Amis souligne le rôle de l'étude et de la connaissance de l'histoire de l'art dans les pratiques contemporaines et présente des points de vue inattendus sur les chefs-d'œuvre de la Collection Permanente.

L'exposition s'étend au-delà des murs de la Pinacoteca et inclut deux interventions de l'artiste dans deux institutions turinoises : le Musée d'Anatomie Humaine Luigi Rolando et le Musée de la Fruits Francesco Garnier Valletti dans le quartier de San Salvario. Adoptant une approche de l'histoire des sciences similaire à celle utilisée pour l'histoire de l'art à la Pinacoteca Agnelli, Uklański met en relation la collection anatomique du Musée avec un groupe d'œuvres faisant référence à la corporéité humaine et au symbolisme du sang. Au Musée de la Fruits, caractérisé par des centaines de reproductions en cire de différentes espèces et types de pommes, poires, tubercules et légumes réalisées par le botaniste Francesco Garnier Valletti, les représentations tridimensionnelles de variétés de fruits entrent en dialogue avec les natures mortes d'Uklański, à leur tour des fantômes de peintures qui aujourd'hui ne peuvent être que imaginées.