Heads and Tails: parallele Konvergenzen des Designs auf beiden Seiten des Matterhorns Im ADI Design Museum in Mailand, eine vom Museum und Repower produzierte Ausstellung, die dem Design in Italien und der Schweiz gewidmet ist, unter der kreativen Leitung von Italo Rota

Die Schweiz und Italien: zwei geografisch nahe, aber gleichzeitig weit entfernte Länder in Bezug auf Wirtschaft, Geschichte, Kultur, Technik, Kunst und Beziehungen zum Design. Analogien und Unterschiede sind das zentrale Thema der Heads and Tails-Ausstellung: die parallelen Konvergenzen von Schweizer und italienischem Design. Produziert vom ADI Design Museum und Repower und gesponsert von der Schweizer Botschaft und der Schweizer Kammer, der Schweizer Handelskammer in Italien, hat die Ausstellung die allgemeine Kuratorschaft und kreative Leitung von Italo Rota und die Kuratorschaft von Alessandro Pedretti für die italienische Sektion und Riccardo Blumer für die Schweizer Sektion.

Ein Panorama von Ideen, Bildern, Kreationen und Produkten, die an zwei Fronten der Kultur des historischen Designs und der zeitgenössischen entstanden sind. Aus von Natur aus ähnlichen Wurzeln, Bedürfnissen und Prozessen werden Objekte und Repräsentationen geboren, die die unterschiedlichen Identitäten des italienischen und schweizerischen kulturellen, sozialen und technischen Erbes darstellen: Objekte, Bilder, Werbekampagnen, die Teil zweier ausdrucksstarker DNAs sind.

In der italienischen materiellen und visuellen Kultur sind die Protagonisten oft Designer und Unternehmen, und das Produkt ist das Ergebnis einer kulturellen Forschung in kontinuierlicher Metamorphose und kontinuierlicher Entwicklung, die Ausdruckswert, aber auch soziale Qualität hervorbringt: die großen Namen im Design der letzten hundert Jahre, die großen Einrichtungsklassiker, ungewöhnliche und überraschende Objekte, Designergrafiken, die internationalen Beziehungen zwischen Unternehmen und Designern aus aller Welt, die ein riesiges Panorama von Beziehungen statt Bildern beinhalten.