Dans la partie inférieure, on assiste à la Départ de la Vierge au Temple. Le prêtre attend la jeune Marie sous une sorte de petite édicule circulaire, surmontée d'un linteau. La fillette monte rapidement l'escalier, délimité par de hauts garde-corps, observée avec fierté et appréhension par Joachim et Anne, au pied de la balustrade, sur la gauche, où les donateurs (le visage tourné vers l'extérieur pourrait peut-être être identifié comme l'autoportrait du peintre) observent la scène sur la droite de la composition, qui adopte une mise en scène très réussie (la plateforme du petit temple avec son escalier raide, le majestueux palais en bossage de couleur rouge sur la gauche), bien que ne répondant pas à la perspective brunelleschienne.