Già intorno al 1900, Gargallo realizzò un disegno a china e acquarello raffigurante una donna anziana, vestita con i tradizionali abiti contadini aragonesi, che porta delle brocche sul fianco e sulla testa, quest'ultima quasi sdraiata.
Infine, ha modellato questo gruppo, con il quale avrebbe voluto rappresentare due epoche e stati del corpo femminile e su cui scherzava assicurando di aver rappresentato le donne di Maella sulla via della fontana, cosa che ha provocato l'ira di le donne del suo paese, che erano considerate molto più pudiche nella vita quotidiana.